A Filha Happy está constipada. Febre, tosse, ranho, falta de apetite e vontade de estar na cama. Tudo normal para a época do ano... mas... a altura podia ser outra.. é que o desfile de Carnaval da escola é na 6ª e por este andar, ela não vai poder participar. Podem imaginar que os tempos andam complicados na casa da Happy Family. É que explicar isto a uma criança, pode ser uma tarefa mais dura do que a que imaginam!
Daughter Happy is with a bit of flu. Fever, coughing, snot, lack of appetite and desire to be in bed. All normal for the season ... but ... the time could be other .. is that the Carnival parade of the school is in friday and if things don't get better, she will not be able to participate.
You can imagine that times are complicated in Happy Family's home . Explain this to a child, can be a harder task than you imagine!
As melhoras rápidas da Princesa!
ResponderEliminarO meu Bebé também só começou a melhorar esta semana, mesmo nas vésperas do seu primeiro aniversário. Esperemos que assim continue...
***
Ohhh as melhoras! Espero que recupere até sexta!! :)
ResponderEliminarPassatempo Casaco Glüen
Alexandra A.,
THE GLITTER SIDE
Facebook
Pinterest
As melhoras.:)
ResponderEliminar(Já agora constipated não significa constipada, mas sim obstipada...Uma ligeira diferença...lol Sorry, sou a polícia do Inglês.)
Beijinhos,
Diana do http://thegirlwhocouldntbeafashionista.blogspot.ie/
Muito obrigado Diana... Que palavra posso colocar então? É que não é uma gripe! :D
EliminarA princesa está mesmo bastante constipadinha,sei que é um trabalho árduo,explicar que o Carnaval está difícil,a mãe Happy,faz este excelente trabalho,é uma grande ilustradora.
ResponderEliminarSilvana
Pois... o Carnaval já foi... com antibiótico até 6ª feira, só regressará à escola na 4ª feira :P
ResponderEliminarBjssss