Parabéns A... Happy birthday A

E hoje a grande amiga A da Mãe Happy faz anos! Vai ser dia de comemorar e ir dançar!
Muitos parabéns minha querida!!!

And today is the birthday of a great friend of  Mother Happy! It will be a day to celebrate and go dancing!
Congratulations my dear!

Fim de semana entre amigas! Weekend between friends!

Este fim de semana foi de raparigas.. muita conversa, umas gargalhadas, uns programas de tv foleiros, um certo tom crítico... Coisas que sabem bem de vez em quando. Obrigada T. e A., a Mãe Happy gostou!

This weekend was about girls.. lot of talk, some laughs, some cheesy tv programs, one kind of criticism tone.. Things that taste so good once in a while. Thanks T. and A., the Mother Happy loved. 

E hoje a Mãe Happy vai dançar! And today, Mother Happy will dance!

A Mãe Happy há anos que se deixou de saídas.. e não teve a ver com a maternidade... digamos que se foi desencantando com a noite, com a música que tocam nos sítios, e depois, veio o comodismo e enfim.
Mas hoje, com a amiga A. vai ser dançar até que os pés aguentem!


Mother Happy for years that no longer goes out at night .. and it wasn't related with motherhood ... she become disenchanted with the night, with the music they play on the places, and then came the complacency and finally she eventually stoped doing it.
But today, with her friend A. they will be dancing until the feet hold out!

1 ano ... 1 year

Este domingo, o "sobrinho" da Mãe Happy fez 1 ano. Ela lembra-se exactamente do dia em que soube que ele aí vinha e da felicidade que sentiu pelos papás.
Foi uma festa muito gira e ele adorou!


This sunday, the Mother's Happy "nephew" has made 1 year. She remember exactly when she knew he was coming and the happiness felt for the parents. 
Has a very cute party and he loved it!